| 1. | Questions that members may put to the chief executive at these sessions are normally confined to specified topic notified in advance
议员在答问会上可向行政长官提出的质询，一般限于已事先知会议员的特定事项。 |
| 2. | Questions that members may put to the chief executive at these sessions are normally confined to specified topic ( s ) notified in advance
议员在答问会上可向行政长官提出的质询，一般限于已事先知会议员的特定事项。 |
| 3. | Instead they prefer to be notified in advance when such problems occur so they can take corrective actions early and in a proactive manner
相反，他们更希望在发生此类问题之前得到通知，以便他们能够及早主动采取更正措施。 |
| 4. | A special must be assigned to cooperate with bpvi by contractor , he / she shall notify the installation progress promptly , steps that must be inspected and approved shall be notified in advance
安装单位应确定专人与监检人员联络，及时告知工程进度，对需要到现场进行审查、检验和确认的项目，应提前通知监检人员。 |
| 5. | Despite of the actual term of personal notice deposit ， there are two varieties of call deposit based on the terms for the withdrawal notified in advance ： one - day notice deposit and seven - day notice deposit
个人通知存款不论实际存期长短，按存款人提前通知的期限长短，划分为一天通知存款和七天通知存款两个品种。 |
| 6. | As of december 12 , 2003 , the fda must be electronically notified in advance of any shipments of human food and animal food imported into , or transiting the u . s . , unless the food is excluded from prior notice
从2003年11月12日起，进口到美国或经美国转运的人和动物食品都需要电子设备预先通知fda ，除非适用于fda法规下的免责条款。 |
| 7. | Article 11 the hong kong garrison shall notify in advance the government of the hong kong special administrative region of any military activities it is to conduct such as training exercises and manoeuvres which may affect the public interests of the hong kong special administrative region
第十一条香港驻军进行训练、演习等军事活动，涉及香港特别行政区公共利益的，应当事先通报香港特别行政区政府。 |
| 8. | When finishing their posting in china , foreign journalists should notify in advance the information department or local faos , go through departure procedures and nullify the press card and make sure that they have paid all taxes , rents and other due expenses
外国常驻记者如停止在华业务活动，应提前通知新闻司或相关外办，办理离任手续并注销外国常驻记者证，同时办妥有关纳税、结清房租和各种应付费用。 |
| 9. | Having spent the whole day in the coach , everyone was exhausted and retired early . my roommates had been notified in advance that i would meditate before i turned in each night , so they had gotten used to it after three days . miraculously , i had a wonderful vision after about two or three minutes of meditation
后来因整日都在车上度过，同事都喊累了，要早早就寝，我因为有跟室友知会过，晚上我会打坐完再睡觉，所以三天下来她们都习惯了。 |
| 10. | [ article 10 ] the time of arrival or departure , the place of stay , any moving during their stay and the time for loading or discharging the cargoes or articles of all inbound and outbound vessels , trains and aircraft shall be notified in advance to the customs by the carrier or related communications and transport units
第十条进出境船舶、火车、航空器到达和驶离时间、停留地点、停留期间更换地点以及装卸货物、物品时间，运输工具负责人或者有关交通运输部门应当事先通知海关。 |
